Versión 2026-06-15 · Última actualización: 15 de junio de 2026
HM INOVA SPA, con domicilio en Av. Providencia 1208, Providencia, Santiago, Chile, es el responsable del tratamiento de los datos personales recopilados a través del sitio web hminovachile.cl.
Para cualquier consulta relacionada con esta política o el ejercicio de tus derechos, puedes escribirnos a contacto@hminova.cl.
A través del cotizador y formularios de contacto del sitio recopilamos los siguientes datos personales que tú nos proporcionas voluntariamente:
Adicionalmente, por motivos de seguridad y para prevenir abuso del servicio, almacenamos la dirección IP truncada (sin el último octeto) y la fecha en que enviaste cada formulario.
Datos sensibles: no solicitamos ni tratamos datos sensibles en el sentido del artículo 2 letra g) de la Ley 21.719 (origen racial o étnico, afiliación política, convicciones religiosas, vida sexual, datos biométricos, datos de salud, entre otros).
Tus datos personales se utilizan exclusivamente para:
No realizamos decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos sobre los titulares, ni elaboramos perfiles con tus datos.
El tratamiento de tus datos se basa en:
Cada vez que registres tu consentimiento conservamos la versión exacta de esta política que aceptaste (versión actual: 2026-06-15), la fecha/hora y un identificador mínimo de origen, como prueba de cumplimiento.
Conservamos tus datos personales durante el tiempo estrictamente necesario para cumplir con las finalidades descritas:
Puedes solicitar la eliminación anticipada de tus datos en cualquier momento ejerciendo tu derecho de cancelación (sección 7).
Para prestar el servicio utilizamos los siguientes proveedores que tratan datos en nuestro nombre conforme a contratos de encargo:
Finalidad: almacenamiento de cotizaciones, catálogo y configuración del sitio.
Ubicación: servidor propio alojado en VPS en la Unión Europea.
Finalidad: envío de notificaciones por correo electrónico de cotizaciones a nuestro equipo.
Ubicación: Estados Unidos.
Garantías: el proveedor ofrece Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) y cumple Data Privacy Framework (DPF).
Finalidad: análisis estadístico del uso del sitio (solo si autorizaste las cookies analíticas).
Ubicación: Estados Unidos.
Garantías: el proveedor ofrece SCC, está adherido al Data Privacy Framework y anonimizamos las IPs.
Finalidad: al pulsar un botón de WhatsApp se abre la aplicación de Meta para que envíes el mensaje. Los datos del mensaje son tratados por Meta conforme a su propia política.
Ubicación: Irlanda y Estados Unidos.
Las transferencias internacionales a Estados Unidos se realizan con las garantías exigidas por el artículo 27 de la Ley 21.719 (cláusulas contractuales tipo, adhesión al Data Privacy Framework y otras medidas técnicas y organizativas razonables).
Conforme a la Ley 19.628 y a la Ley 21.719, tienes derecho a:
Para ejercer estos derechos envía un correo a contacto@hminova.cl indicando tu solicitud y acreditando tu identidad (copia de cédula o documento equivalente). Responderemos en un plazo máximo de 15 días hábiles contados desde la recepción de la solicitud.
Si consideras que no hemos atendido adecuadamente tu solicitud, tienes derecho a presentar un reclamo ante la Agencia de Protección de Datos Personales (a partir de su entrada en operación bajo la Ley 21.719) o ante los tribunales de justicia competentes.
Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger tus datos: cifrado en tránsito (HTTPS/TLS), control de acceso a las bases de datos, segregación de credenciales, autenticación reforzada para el panel administrativo, registros de actividad y respaldos periódicos.
En caso de detectar un incidente de seguridad que afecte significativamente tus datos personales, notificaremos a los titulares y a la autoridad competente en los plazos exigidos por la normativa vigente (72 horas para la Agencia de Protección de Datos bajo Ley 21.719).
Este sitio está dirigido a personas mayores de 18 años o, en su defecto, a adolescentes mayores de 14 años con autorización expresa de su padre, madre o representante legal. No recopilamos conscientemente datos de menores de 14 años. Si detectas que un menor nos ha entregado datos sin la autorización correspondiente, por favor notifícalo a contacto@hminova.cl para proceder a su eliminación.
Los formularios incorporan un campo oculto (técnica honeypot) para detectar envíos automatizados, validación de origen (Origin/Referer) y limitación de frecuencia (rate limit) por dirección IP. Estas medidas no recopilan datos personales adicionales del usuario más allá de la IP truncada que ya hemos mencionado.
El detalle completo de las cookies y claves de almacenamiento local que utiliza el sitio, así como los mecanismos para otorgar o retirar tu consentimiento, se encuentra en nuestra Política de Cookies.
Esta política puede actualizarse para reflejar cambios normativos o del servicio. Cada nueva versión se identifica por su número (actual: 2026-06-15) y fecha visible al inicio del documento. Cuando los cambios sean sustanciales, te informaremos por los canales habituales y, cuando corresponda, solicitaremos nuevamente tu consentimiento.
Si tienes preguntas sobre esta política o el tratamiento de tus datos, escríbenos a contacto@hminova.cl.